hi maverick,
it would be greate if the "Email Templates" area of CA would have a "test email" button to send a test of any template.
currently, the only way to test how the emails actually look like, is to publish questions & answers, and interact with the live site.
thank you
yorai