I am having much difficulty trying to get the radio buttons to go "inline"... 

You can see the test site that I am working on an an example here:

https://phoenix-iv.com/ENLIGHT2023/index.php/1-symptom-assessment-sa-45

    You will need a login to get to this... Can I send you the login privately to see what I am getting?

How can I get the layout that I used to have with the original site from years ago. (see screenshot)

Just made a new purchase and not working out like I would have expected at all.