Hi:

I noticed CP is not looking into components/com_communipolls/language for the language strings. It still looks into language.

Please check. I had to upload the spanish language and rename to en-GB.com_communitypolls.ini